Testimonials
Clay Tablet is making a significant impact with its partners and clients. Read these great testimonials to get a sense of how unique and innovative the Clay Tablet solution is. We really are making the translation process easier, faster and more efficient.
"It's such a relief to not have to worry about internal translations anymore. Clay Tablet's tool is so simple, we just mark our content for translation, and it comes back to us quickly enough to ensure we are first to market. It's strange to think of the amount of administrative time we were wasting before now."
Director
United Nation's ILO Group in Oslo
“Clay Tablet has gone far beyond what I expected their product to do.”
Greg Milne
Mitutoyo Canada
“Clay Tablet opens up new markets for us … Language Weaver can now be easily applied to translate content selectively on Web sites, or even whole fileservers full of data and documents. With Clay Tablet’s client-facing solution now managing content, Language Weaver can offer a more comprehensive solution to solve these and other translation challenges.”
Bryce BenjaminCEO
Language Weaver
“Translating web sites has often meant cutting and pasting, sending files to and from translators, and project management overhead. Clay Tablet automates the entire process, making it easy to keep web content current in multiple languages. Quality remains high, because language professionals are still doing the translation.”
Jason Crea
Director of Partnering and Alliances
Sitecore
“Our clients are getting frustrated trying to connect their content management systems to translation systems. The various systems on the market just can’t talk to each other, therefore the content translation process is inherently inefficient. As a result, we’re seeing increasing client demand for seamless, automated integration software for translation process efficiency. Clay Tablet is a unique solution that fills that gap perfectly. Clay Tablet allows us to deliver on our vision for a seamless content path, and we’re now very excited to be able to provide the maximum level of translation process efficiency to our clients.”
Stefan Lampert
Managing Director
XTRA
“Clay Tablet opens up additional ways for us to work with our customers. Accessing and managing content in different customer systems, and across networks within a single customer, has always been difficult. Clay Tablet lets our customers manage their content at origin, and also helps us develop solutions to the challenges of translating secure data, and content in legacy systems.”
Phil Ritchie
CTO of VistaTEC
“The two companies first worked together on a web site translation for Clay Tablet customer DAS (http://www.dubrovnikapartmentsource.com/). It was the easiest web site translation we’ve ever done. Unlike traditional web site projects, we didn’t have to dig through HTML or PHP files to find the translatable text. Nor did the client have to manually cut and paste content out of the site for submission to us. Clay Tablet’s system passed us the translatable text directly inside an XML file, in XLIFF format, so we could start the translation process immediately without any additional preparation. Once it was finished, we posted the entire translation back to Clay Tablet, where it was approved and up on the site instantly.”
Joe Dougherty
Business Development Manager
TRANSLATED
“We are enthusiastic about our technology partnership with Clay Tablet. Our philosophies are similar and our technologies are highly complementary...together we provide a very compelling and complete solution for clients with the need to manage and produce multilingual content.”
Dan Dube
Managing Director, US Operations
DocZone.com
“Clay Tablet does a good job of facilitating the transfer of updated content to translators. We’re pleased with the improved consistency provided by ACCU’s translation memory software. Additionally, the automation and integration built into the Clay Tablet system really expedited the process of updating and populating the French portion of our new web site.”
Genevieve Lambert
Marketing Manager
GS1 Canada