Adobe Experience Manager CMS connector

AEM tested and ready to go

The time and money-saving benefits of Clay Tablet connectors have been tested and applied to accelerate the advantages of AEM websites.

  • check

    Take the Guesswork out of translation process by tracking every job in real time.

  • check

    Instantly export and re-import any and all content from AEM for localization by any translation provider, or technology.

  • check

    Reduce the high cost of human error.

  • check

    Reduce translation turn-around times by at least 60%.

  • check

    Manage your site in one language, and all other languages stay current.

  • check

    Get your content to your global market faster, at lower cost and with much less effort.

Clay Tablet on the Job- a Real-Life Example

You add a new page to your website. Then, you simply click the “translate” button within the Sidekick window on the editing console. Next, select all of your desired target languages and the content is automatically sent to the localization service provider and the language versions are instantly created in AEM, ready for the translated content to return.


Advanced features such as Bulk Export, Custom Component Mapping and Queue Management give you precise control over the complex export and re-import process.

By choosing a solution built to work with your existing CMS, you’re providing a familiar interface that will be welcomed and easily understood by everyone. That leads to rapid adoption, virtually no training costs and instant improvements in productivity

Features at a Glance

  • speed


    Powerful, built-in features such as translation memory turn hours to minutes, taking the stress out of deadline-driven turnaround. 

    Add a translation workflow to your next rollout and the AEM connector will automatically translate every new page and distribute it to all regions in one simple operation. 

  • choice


    Choose any translation provider and switch at any time. Your Clay Tablet connector is technology neutral and will connect to virtually any existing translation system that has published APIs.
    You identify which content gets translated and which elements, such as taglines and trademarks, remain in the original language.

  • visibility


    Track any translation request and obtain the real-time status on any job through a customizable dashboard.

  • global-functionality

    Global functionality

    Clay Tablet connectors are designed to interface with your current ecommerce, catalogue, data warehouse or other system. With Clay Tablet, all that content can also be easily and quickly sent for translation.

  • worldwide-langauge-support

    Worldwide language support

    Support double-byte character sets such as Mandarin and Kanji, with Unicode UTF-8 (Unicode Transformation Format, 8-bit encoding form).

  • efficient-rollout

    Additional features

    Maps Fields for Translation (including custom components), Queue Management, and Bulk Export. Translation Workflow Templates are included for easy implementation.

  • control

    Greater Control

    You specify which content gets translated and which elements, such as taglines and trademarks, remain in the original language.
    Clay Tablet CQ connectors install quickly. In hours, you’ll be ready to click and send content for translation right from your SideKick interface. Target languages are automatically created in CQ, ready for export and re-import.

Want to learn more about our policies and terms of use?

You can find all legal documentation here.


Privacy Policy